Les labels assurent la transparence et facilitent les décisions d’achat. Tu aimerais t’y retrouver un peu mieux dans la jungle des labels? Nous t’expliquons ici brièvement les principaux labels et termes qui distinguent les produits durables de la gamme Transa.
Clique sur les labels et les termes pour accéder directement à l’explication.
Alimentation: produit naturel issu de l’agriculture biologique
Habillement: fibres issues de l’agriculture biologique contrôlée
La matière se décompose au cours d’une période donnée grâce à une activité biologique, par exemple des micro-organismes ou des enzymes. Elle se décompose en ses principaux composants, notamment l’eau (H₂O) et le dioxyde de carbone (CO₂).
Le système bluesign encourage une gestion responsable des produits chimiques, une réduction de l'impact environnemental et une amélioration de la sécurité des travailleurs. Les marques peuvent en être membres sans que les produits soient automatiquement certifiés.
Ce label signifie qu'un composant spécifique, par exemple un tissu ou un accessoire, répond aux critères bluesign en matière de responsabilité environnementale, de chimie plus sûre et d'efficacité des ressources.
Les produits de consommation qui portent le label bluesign® Product / bluepass Consumer Product répondent aux exigences strictes en matière de sécurité et d'environnement et sont composés d'au moins 90% de matières bluepass Article et de 30% d'accessoires ou d'éléments bluepass Article.
Ce cuir provient de tanins végétaux ou synthétiques, mais pas des sels de chrome. Le cuir labellisé «tanné sans chrome» ne doit pas contenir plus de 0,1% de chrome III.
Econyl® est une fibre de nylon recyclée. Les déchets (p. ex. les déchets marins provenant d’anciens filets de pêche) sont transformés en nylon régénéré Econyl®. Cette fibre recyclable à l’infini est équivalente au nylon nouvellement fabriqué.
La Fair Labor Association (FLA) est une initiative visant à améliorer les conditions de travail. Les entreprises membres s’engagent à appliquer le code de conduite de la FLA, dont les exigences reposent sur les normes fondamentales relatives au travail de l’Organisation internationale du travail (OIT), telles que l’interdiction du travail des enfants et du travail forcé, la liberté d’association et la protection contre la discrimination. Elles doivent également mettre en place un système de contrôle interne pour s’assurer de l’application de ces normes tout au long de la chaîne d’approvisionnement.
Fair Trade Certified est la certification du programme américain Fair Trade Factory, qui fait partie de Fair Trade USA. Son Factory Standard («certification d’usine») a pour objectifs d’améliorer les conditions de vie du personnel. Pour obtenir cette certification, une usine doit répondre aux exigences du Factory Production Standard («certification de production d’usine»). Cela inclut notamment des conditions de travail équitables et sûres, des horaires de travail et des salaires décents, l’interdiction du travail des enfants et du travail forcé, la protection contre la discrimination, ainsi que la protection de la santé et de l’environnement.
La Fair Wear Foundation (FWF) est une organisation non gouvernementale indépendante qui œuvre pour l’amélioration des conditions de travail dans l’industrie du textile et de l’habillement. Elle accorde une importance particulière aux étapes de production nécessitant beaucoup de travail, comme la confection, c’est-à-dire la découpe et l’assemblage des vêtements. Les entreprises qui collaborent avec la FWF s’engagent à respecter des normes de travail strictes, qui incluent entre autres des salaires équitables, des conditions de travail sûres, des horaires de travail décents et l’interdiction du travail des enfants et du travail forcé.
Le Global Organic Textile Standard (GOTS) est une norme internationale exigeante pour les textiles fabriqués à partir de fibres naturelles biologiques. Il couvre l’ensemble de la chaîne de production, de la culture des fibres (comme le coton) au textile fini, et impose des exigences environnementales et sociales élevées en matière de transformation, en plus de son statut biologique. Cela comprend notamment l’utilisation de certains produits chimiques, des exigences relatives à l’environnement et aux eaux usées, ainsi que des exigences en matière de conditions de travail. Les textiles contenant au moins 70% de fibres naturelles d’origine biologique peuvent afficher le label GOTS «Made with Organic», tandis que la mention «Organic» est réservée aux textiles composés de plus de 95% de fibres bio.
Le label Green Shape a été développé par VAUDE et est synonyme de produits fonctionnels, plus respectueux de l’environnement et fabriqués selon des critères de durabilité définis. Il vise entre autres l’utilisation de matières durables, une fabrication respectueuse de l’environnement et la longévité des produits. Le système Green Shape a été développé en tant que norme libre, ce qui permet à d’autres marques d’utiliser ces critères. Depuis 2026, la norme est en développement pour devenir une norme de certification à part entière.
Le Global Recycled Standard (GRS) examine les matériaux d’origine, les chaînes de production, les principes environnementaux, les exigences sociales et l’étiquetage des produits textiles fabriqués à partir de matériaux recyclés. Un produit doit contenir au moins 20% de matériaux recyclés pour répondre aux exigences de la norme. Pour apposer le logo GRS directement sur le produit, une part recyclée d’au moins 50% est requise.
Le Grüner Knopf (Bouton vert) est un label de l’État allemand (gouvernement fédéral allemand, BMZ) qui répond à certaines normes sociales et environnementales. Les produits textiles commercialisés avec le «Bouton vert» doivent déjà être certifiés selon d’autres normes de certification crédibles de fournisseurs tiers.
Le mulesing désigne une pratique douloureuse dans l’élevage des moutons, qui consiste à retirer la peau et les tissus autour de la queue d’un mouton. Elle concerne surtout les moutons mérinos, afin de prévenir une myiase (infestation par des larves). L’intervention est souvent réalisée sans traitement antidouleur suffisant et est donc controversée au regard de la protection des animaux.
NetPlus™ (de Buereo) est une fibre de nylon recyclée. Elle est fabriquée à partir de filets inutilisables collectés dans des villages de pêcheurs en Amérique du Sud, puis transformés en granulés de nylon 100% recyclés. Ces granulés peuvent ensuite être transformés en produits plastiques moulés, composants ou fibres.
Système indépendant de contrôle et de certification pour les produits textiles bruts, intermédiaires et finis à toutes les étapes de la transformation
Le Leather Standard by Oeko-Tex® est un système de contrôle et de certification uniforme dans le monde entier pour les articles en cuir à tous les stades de la production, y compris les accessoires utilisés.
Oeko-Tex® Made in Green est un label traçable pour les textiles exempts de substances nocives et qui impose des exigences supplémentaires aux conditions de production. Il requiert notamment une certification Oeko-Tex® Standard 100 ainsi que la certification Step des sites de production concernés.
Sustainable Textile Production (STeP) est un système de certification pour les usines de production à tous les stades de la transformation d’articles textiles confectionnés. L’objectif de ce label est de mettre en œuvre durablement des processus de production respectueux de l’environnement sur les sites de production de l’industrie du textile et du cuir et de promouvoir la sécurité au travail ainsi que des conditions de travail socialement acceptables.
L’Oeko-Tex® Standard 100 est un système de contrôle et de certification des textiles reconnu dans le monde entier. L’objectif du label est de garantir que les produits textiles sont exempts de substances nocives et sans danger pour la santé. Il prend en compte tous les composants d’un produit, tels que les tissus, les fils à coudre, les boutons et les fermetures éclair.
L’Ortovox Wool Promise (OWP) est un standard de laine propre à OrtovoxRTOVOX, développé en 2017 et fondé sur le Responsible Wool Standard (RWS) alors établi, mais qui va au-delà de ses exigences. L’OWP comprend notamment des exigences strictes en matière de bien-être animal, d’agriculture durable, de transport et d’abattage, ainsi qu’une interdiction du mulesing.
Le produit n'est pas intentionnellement traité avec des PFAS (composés alkyles per- et polyfluorés) et ne contient pas de membrane à base de PFAS ou d'imprégnation DWR.
Contient des composants qui ne sont pas intentionnellement traités avec des PFAS (composés alkyles per- et polyfluorés).
L'imprégnation DWR ne contient pas de PFAS (composés alkyles per- et polyfluorés) utilisés intentionnellement.
Le Responsible Down Standard (RDS) est une norme internationale pour la protection des animaux lors de la production de duvet et de plumes. Elle interdit notamment la plumaison à vif et l’engraissement forcé, et impose des exigences relatives au bien-être des canards et des oies jusqu’à l’abattage. Le respect des critères est régulièrement contrôlé tout au long de la chaîne d’approvisionnement par des organismes de certification indépendants et l’origine des duvets certifiés est tracée.
Les matières circulaires peuvent circuler le plus longtemps possible au sein d’un cycle technique ou biologique. Pour le cycle technique, par exemple, les matières sont réutilisées, réparées ou recyclées, tandis que les matières biologiques peuvent être réintégrées dans le cycle naturel après leur utilisation. Cela permet de consommer moins de matières premières primaires, de préserver plus longtemps la valeur des produits et des matériaux, et de produire moins de déchets.
Le Responsible Wool Standard (RWS) est une norme internationale pour la laine produite de manière responsable. Elle impose des exigences strictes en matière de bien-être animal, notamment en ce qui concerne l’élevage, l’alimentation et les soins vétérinaires des moutons, ainsi que le respect des cinq libertés de la protection animale et l’abandon du mulesing. Elle prend également en compte la gestion des pâturages, la protection des sols et de la biodiversité, ainsi que les aspects sociaux et la sécurité au travail au sein des exploitations. Le respect des critères est régulièrement contrôlé par des organismes de certification indépendants et la laine certifiée est tracée tout au long de la chaîne d’approvisionnement.
Exempt de composants d’origine animale.
ZQ Merino est une norme de laine développée par la New Zealand Merino Company, qui évalue de manière exhaustive l’élevage et la gestion des exploitations certifiées. Les exigences concernent notamment le bien-être et la santé des animaux, l’abandon du mulesing, la protection des sols, de l’eau et de la biodiversité, ainsi que la responsabilité sociale et la qualité de la laine. La laine est traçable jusqu’à la ferme et le respect des critères est régulièrement contrôlé par des organismes de certification indépendants. Depuis 2021, les exploitations certifiées ZQ répondent également aux exigences du Responsible Wool Standard (RWS).
(Avec la TransaCard toujours gratuit)