Give the gift of outdoor adventure with a gift card from TransaBuy now

oweit nicht anders vermerkt, ist die Teilnahme am Gewinnspiel freiwillig und kostenlos. Die Gewinnchancen bleiben durch Bezug einer Dienstleistung und/oder das Tätigen eines Kaufes unberührt. Für die Erhebung und Bearbeitung der von Ihnen im Rahmen des jeweiligen Gewinnspiels übermittelten personenbezogenen Daten ist die Transa Backpacking AG, Josefstrasse 53, 8005Zürich («Transa»), verantwortlich. Weitere Informationen, wie Transa mit Ihren Personendaten umgeht, finden Sie in diesen Teilnahmebedingungen und in unserer Datenschutzerklärung.

Der Ablauf der Teilnahme und der Einsendeschluss werden in den jeweiligen Gewinnspielen bekannt gegeben. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel akzeptiert der Teilnehmer/die Teilnehmerin diese Teilnahmebedingungen.

Teilnahmeberechtigung
Soweit nicht anders vermerkt, sind handlungsfähige Personen ab dem 18. Lebensjahr mit ständigem Wohnsitz in der Schweiz teilnahmeberechtigt. Jüngere bzw. handlungsunfähige Teilnehmende müssen vor der Teilnahme eines Gewinnspiels das Einverständnis der gesetzlichen Vertretung einholen. Jede Teilnahme ist unbeachtlich, sofern sie gesetzlich ausgeschlossen ist. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mehrfache Teilnahmen sowie Mitarbeitende von Transa oder Partner werden nicht berücksichtigt.

Gewinn
Der Gewinn wird im jeweiligen Gewinnspiel einzeln bekannt gegeben und ist nicht übertragbar. Barauszahlungen oder Ersatz der Gewinne sind nicht möglich. Der Gewinn verfällt, wenn der Gewinner/die Gewinnerin sich nicht innert vorgegebener Frist nach schriftlicher Kontaktaufnahme durch Transa meldet. Allfällige Steuern, Gebühren und andere Abgaben werden von den Teilnehmenden getragen. Der Verkauf von jeglichen bei Wettbewerben oder Verlosungen gewonnenen Preisen ist verboten.

Durchführung
Die technische Durchführung und Organisation der Gewinnspiele obliegt Transa. Die Gewinnspiele basieren auf einer Zufallsziehung, sofern nichts anderes für das jeweilige Gewinnspiel kommuniziert wird. Die Bedingungen der Ziehung liegen zur Gänze im Verantwortungsbereich von Transa. Über die Teilnahme und Ermittlung des Gewinners im Rahmen der Gewinnspiele wird keine Korrespondenz geführt. Transa behält sich das Recht vor, Teilnehmer von den Gewinnspielen auszuschliessen, Mehrfacheinträge zu löschen oder Gewinnspieleabzubrechen, wenn Unstimmigkeiten (z.B. bei den Teilnehmerinformationen) vorliegen oder wenn der Verdacht auf technische Manipulationen besteht.

Die Gewinner werden von Transa oder ihren Kooperationspartner benachrichtigt. Transa behält sich das Recht vor, die Gewinner bei Bedarf namentlich und bildlich im Internet, Printmedien, TV oder auf Social Media Kanälen zu veröffentlichen. Der Gewinner/die Gewinnerin erklärt sich mit dieser Form der Veröffentlichung durch die Annahme der Teilnahmebedingungen ausdrücklich als einverstanden. Transa ist berechtigt, die notwendigen Daten des Gewinners/der Gewinnerin an die Kooperationspartner zu übermitteln, jedoch einzig zum Zweck die Auslieferung des Gewinns zu ermöglichen.

Social Media
Facebook sowie andere Social Media Plattformen (insbesondere Instagram, YouTube, Pinterest, Twitter, Linkedin, etc.) haben mit den Gewinnspielen wirtschaftlich und rechtlich nichts zu tun, auch wenn das Gewinnspiel über unsere Facebook-Seite bzw. unsere Präsenz auf anderen Social Media Plattformenbeworben und kommuniziert wird und gewisse Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel bzw. dem Gewinn auf Facebook oder auf anderen Social Media Plattformen stattfinden. Veranstalter des Gewinnspiels ist ausschliesslich Transa. Alle Fragen zu den Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels sind an Transa zu richtenmarketing@transa.ch. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel und der damit verbundenen Annahme dieser Teilnahmebedingungen stellen die Teilnehmer Facebook und andere Social Media Plattformen von jeglicher Haftung und Verantwortlichkeit im Zusammenhang mit dem Gewinnspielfrei.

Datenschutz
Beim Ausfüllen des Anmeldeformulars für die Teilnahme an Gewinnspielen werden die Teilnehmer ggf. aufgefordert, gewisse Personendaten in die Schweiz zu übermitteln (z.B. Anrede, Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Ort, E-Mail-Adresse). Diese Personendaten werden in der Schweiz gespeichert und zum Zweck der Teilnahme am Gewinnspiel sowie der Durchführung des Gewinnspiels verwendet. Die Personendaten der Teilnehmer werden nur an Dritte weitergegeben, wenn dies zwecks Abwicklung des Gewinnspielsund der Durchführung des Gewinns notwendig ist. Transa wird sicherstellen, dass die Dritten Personendaten nur so bearbeiten, wie dies auch Transa erlaubt wäre. Bei Fragen zur Bearbeitung von Personendaten können sich die Teilnehmenden an Transa wenden: datenschutz@transa.ch. Weitere Informationen darüber wie Transa mit Personendaten umgeht, finden Sie hier.

Haftung
Soweit gesetzlich zulässig schliesst Transa jegliche Haftung und Verantwortlichkeit im Zusammenhang mit Gewinnspielen und der Organisation sowie der Einlösung der Gewinne aus. Transa haftet insbesondere nicht für technische Ausfälle der Gewinnspielseite, einschliesslich der Netzwerk-Server oder Hardwarefehler, Viren, Bugs, Fehler in der Programmierung oder andere Fehler in der Übertragung ausserhalb ihrer Kontrolle.

Schlussbestimmungen
Die vorliegenden Teilnahmebedingungen können von jedermann per Post sowie in Papierform durch entsprechende Nachfrage per Mail an marketing@transa.ch bezogen werden. Eine Liste der Gewinner kann durch Anfrage per E-Mail an marketing@transa.ch bezogen werden.

Auf die Gewinnspiele ist schweizerisches Recht anwendbar.

Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Gewinnspielen oder diesen Teilnahmebedingungen sind ausschliesslich die ordentlichen Gerichte am Sitz von Transa zuständig.

  • Free shipping from CHF 99

    (With the TransaCard always free of charge)

  • Secure and easy payment
  • 14 days cancellation right